Keep operator-owned native circular extrapolation distinct from cold/adaptive qualification and playback readiness. Preserve qualified frontend/assets, use guarded journal transactions and rollback, and apply private startup requests before the owned monitor begins. Retain legacy rendering and qualification gates. Co-authored-by: GPT-6 <gpt-6@openai.com>